パロマスについて
スペイン語ライターズチーム パロマスは、「日本とスペイン語圏を一次情報でつなぎたい」という思いからスタートしました。
世界の公用語は英語ですが、個人の思いを表現するのに最適なのは生まれ育った土地の言葉です。
スペイン語でインタビューすることで、翻訳ツールでは表せない思いを聞き取り、それをさらに「伝わる日本語」で執筆します。
メンバーは、ともにラテンアメリカで暮らした経験があるライターのヒトミ☆クバーナとかどまどか。関西を拠点に国内・海外取材に対応します。
スペイン語圏に関するリサーチや取材アポイント、日本語での取材もご相談ください。